.scrolling-text {
       position: relative;
       height: 100px; /* высота блока */
       overflow: hidden;
   }

   .scrolling-text p {
       position: absolute;
       width: 100%;
       animation: scroll 10s linear infinite;
   }

   @keyframes scroll {
       0% {
           transform: translateY(100%);
       }
       100% {
           transform: translateY(-100%);
       }
   }
   
   html {
           scroll-behavior: auto !important;
       }